RemoteFX posibilitaba que varias máquinas virtuales dentro de Hyper-v pudieran compartir recursos de la tarjeta gráfica deficada. En Windows Server 2019 se eliminó esta opción debido a vulnerabilidades de seguridad (ahora CVE-2020-1036), con la actualización KB4565483 se deshabilita la opción en Windows 10 en la interfaz gráfica, aunque es posible seguir utilizando las máquina que ya estén configuradas y añadirlo mediante powershell:
Add-VMRemoteFx3dVideoAdapter -VMName [nombre_maquina]