Powershell también permite obtener listado de los certificados de los usuarios de manera sencilla, por ejemplo:
cd cert:
cd ..\\CurrentUser\
cd .\My\
gci

Podemos interactuar igualmente según necesidades:
PS Cert:\> dir -recurse | where {$_.Thumbprint -eq "Thumbprint sin espacios"} | Format-List -property *
PS Cert:\> get-childitem | where { $_.subject -eq "CN=localhost" }
Get-ChildItem -Recurse -Path Cert:\